brain

brain [breɪn]

1. noun

cerveau m

• he's got politics on the brain (inf) il n'a que la politique en tête

• to blow sb's brains out (inf) brûler la cervelle à qn

• calves' brain cervelle f de veau

► brains (inf) ( = intelligence) intelligence f

• he's got brains il est intelligent

• he's the brains of the family c'est le cerveau de la famille

2. transitive verb

( = knock out) [+ person] (inf!) assommer

3. compounds

► brain-child noun

• it's his brain-child c'est lui qui l'a inventé ► brain damage noun lésions fpl cérébrales

► brain-damaged adjective atteint de lésions cérébrales

► brain dead adjective dans un coma dépassé

► brain death noun mort f cérébrale

► brain drain noun fuite f des cerveaux

► brain surgeon noun neurochirurgien(ne) m(f)

► brain food noun aliments mpl bons pour le cerveau

► brain teaser noun casse-tête m

► brain tumour noun tumeur f au cerveau

► brain wave noun (British) idée f géniale

* * *

[breɪn] 1.

noun

1) (living organ) cerveau m

2) (also brains) (substance)

brains — cervelle f

to blow one's brains out — (colloq) se faire sauter la cervelle (colloq)

3) Culinary cervelle f

calves' brains — cervelle de veau

4) (mind)

to have a good brain — être intelligent

to have football on the brain — (colloq) ne penser qu'au football

2.

brains plural noun (intelligence) intelligence f

to have brains — être intelligent

he's the brains of the family — c'est lui le cerveau de la famille

to use one's brains — faire marcher ses cellules grises

3.

noun modifier [cell, tissue] du cerveau, cérébral; [tumour] au cerveau; [haemorrhage, fever] cérébral

4.

(colloq) transitive verb (knock out) assommer, estourbir (colloq)

••

to pick somebody's brains — avoir recours aux lumières de quelqu'un

English-French dictionary. 2013.